When the shepherd becomes angry with his flock he appoints for a leader one which is blind.

Baba Kamma 52a

Род Эппель

 Фамилия Эппель происходит от идишского слова «epl» или немецкого слова «Apfel» - яблоко. Яблоко было одним из знаков, которыми были обозначены дома в знаменитом еврейском районе города Франкфурт-на-Майне – Юденгассе. Так же, как Ротшильд («Rot Shild» – «Красный Щит») и многие другие франкфуртские семьи, представители семьи Эппель взяли себе как наследственную фамилию знак, висевший на фасаде их дома, который назывался «Гольденер Апфель» (Золотое яблоко) и был построен во второй половине 16-го века.

Таким образом, корни рода Эппель уходят в 16-й век, в старинную еврейскую общину Франкфурта-на-Майне. Но знак в виде золотого яблока в качестве отличительного знака семьи появился не случайно.

Существует старинная сефардская фамилия Манзано, которая переводится так же – «яблоко». Возможно, в процессе миграций на Восток, после изгнания из Испании (1492), часть представителей рода Манзано перевела свою фамилию на немецкий язык, став Апфелями, а затем Аппелями и Эппелями – что, впоследствии, и было отражено в символике франкфуртского дома.

В дальнейшем, отдельные представители семьи Эппель мигрировали на Восток – в Польшу, Литву, Белоруссию.






Article author: Am Hazikaron 1
Article tags: Origin of the family
The article is about these last names: Эппель, Eppel

This information is published under GNU Free Document License (GFDL).
You should be logged in, in order to edit this article.

Discussion

Please log in / register, to leave a comment

Welcome to JewAge!
Learn about the origins of your family