История фамилий Хургин, Ремез
כל הנושאים >> Происхождение семьи и фамилии
Добрый день!
Узнал про ваш проект на только что прошедшей программе Таглит.
Я был в группе из Санк-Петербурга.
Меня интересует происхождение фамилий и история семей Хургин, Ремез
Моя бабушка Ремез Раиса Исааковна из Белоруссии, её деда звали ФРейдин Лазарь, бабушку её - Фрецйдина Ася.
Мой дед - Хургин Исаак Иосифович, из Бабруйска.
Заранее спасибо.
Прошу ответить на Khurgin@gmail.com
Ð¥Ñ
Уважаемый г-н Хургин.
Начнем с Вашей фамилии.
Хургин
Во-первых, эта фамилия чрезвычайно редкая. Про такие фамилии можно точно сказать, что все ее носители – близкие родственники.
Д-р Александр Бейдер, в своем словаре фамилий российских евреев предлагает очень интересное происхождение. Он утверждает, что, по всей видимости, фамилия Хургин – производная от фамилии Хорег, которая, в свою очередь, происходит от ивритского слова хорег – выделяющийся. Этим словом также называли, и по сей день называют, приемных детей (бен хорег).
Все это семейство происходит из Белоруссии (Пинск, Бобруйск, Паричи, Витебск, Минск). Сегодня члены этой семьи живут в США, Израиле, ну и, конечно, в России.
В разных источниках можно найти немало информации, поэтому, по крайней мере, на первый взгляд, если Вы захотите попробовать восстановить свое семейное древо – у Вас есть много шансов на успех.
Вот только некоторые источники:
По-русски можно найти Хургиных в базе данных Яд Вашем –
www.yadvashem.org (Хургины из Белоруссии)
На английском языке источников больше:
www.jewishgen.org – из архивных источников по Белоруссии
www.ellisisland.org – записи об иммигрантах в США (в том числе Хургины из Бобруйска)
информация о раввине Пинкасе Хургине -
http://media.www.yucommentator.com/media/storage/paper652/news/2005/04/18/Yudaica/Prof-Pin...
Ремез
Происхождение фамилии Ремез более туманно. Но туманность происхождения с лихвой компенсируется активностью ее носителей, которая отразилась в названиях школ, улиц и даже целых микро-районов в городах Израиля.
Основным «виновником» такого положения дел является известный сионистский деятель Давид Ремез. Он родился в 1886 году в Могилевской губернии. Фамилия его отца была Драбкин, но, перебравшись в 1913 в Палестину (а в то время в Палестине шла настоящая война за внедрение иврита) Давид поменял свою фамилию на более «еврейскую» - Ремез (видимо, это была фамилия его матери).
Ремез на иврите означает намек, подсказка.
Есть два варианта происхождения этой фамилии. Первый - от вышеупомянутого ивритского слова, второй - от названия белорусского местечка Ремезы.
И в первом и во втором случае, шансы, что человек, носящий эту фамилию – Ваш родственник, чрезвычайно велики.
Если начнете копать историю – поможем, чем сможем.
Am haZikaron
