Добрый день!
כל הנושאים >> Происхождение семьи и фамилии
Мой двоюродный брат ездил в Израиль и там был на лекции по истории семей. То, что он нам рассказал, было очень интересно!
Можно тоже что-то узнать о своей фамилии?
Заранее спасибо,
Михаил Гитберг
Москва
Происхождение фамилии Гитберг
Добрый день!
Фамилия Гитберг происходит от названия местности и переводится с идиш как – «хорошая гора». Причем, первая часть этой фамилии «гит» указывает на определенное происхождение данной фамилии. С таким произношением («гит», а не «гут»), говорили на юго-восточном диалекте идиша (в основном в Молдавии и Румынии). При этом в Литве и Белоруссии, например, была распространена фамилия Гутберг. Известно, что в начале двадцатого века некоторые представители фамилии Гитберг проживали в Киеве и Риге.
Am haZikaron Institute