Две мои Фамилии это Беркун и Дуниман

Господа гениологи - у меня две фамилии о происхождении или развитии которых я бы хотел узнать.

Беркун и Дуниман.
Помогите пожалуйста.

Спасибо.
Зеев

Беркун

---

Уважаемый Зеев,

В связи с Вашим запросом, а вернее с множественностью версий о происхождении фамилий, о которых Вы спрашивали, мы вынуждены сделать некоторое общее отступление.
Евреи – были и есть народ крайне подвижный. Некоторые семьи за достаточно короткий исторический промежуток времени расселялись по огромной территории от Австрии до Литвы. Другие – наоборот, веками оставались на одном месте, если им позволяли местные феодалы, короли, цари, князья и прочие власть предержащие. Этот параметр подвижности семьи можно проследить, восстанавливая семейную историю поколение за поколением…
Когда мы говорим о семье Беркун, то подвижность эта становится критическим фактором для выяснения происхождения и значения этой фамилии. И вот почему…
Уже в начале 19 века фамилия Беркун встречается в Галиции (Тарнопольское воеводство), в Виленской и Минской губерниях и в центральных районах Украины (Киевская и Волынская губернии). Надо сказать, что такой географический разброс не типичен для достаточно редкой фамилии, каковой является фамилия Беркун.
Просмотрев доступные архивные данные по этим районам, мы увидели, что рядом с фамилией Беркун встречается фамилия Баркан (Боркан, Баркон, Беркон и другие формы), о происхождении которой существует целая легенда, основанная на правдивой истории. Вот, что пишут о событиях, сопровождавших зарождение фамилии Баркан, в портале www.chassidus.ru:
«…В 1563 году Иван Грозный завоевал город Полоцк. Евреям этого города было предложено креститься, а отказавшихся — вместе с детьми и с женами — утопили зимой в реке: прорубили лед и бросили всех в воду — около трехсот человек. Записано об этом в хрониках: "Всех жидов, которые не захотели принять святое крещение, велел (царь Московский) утопить в славной реке Двине". Подобная судьба постигла и евреев других завоеванных городов и крепостей. Спаслись лишь немногие, согласившиеся креститься по православному обряду….
Сохранилось еврейское народное сказание об этих событиях в Полоцке: "Была лютая зима. Московский царь Иван Грозный завоевал Полоцк и повелел всех евреев с их женами и детьми — всех до единого! — согнать к берегу реки Двины, неподалеку от княжеского замка. Собрали всех евреев, их жен и детей, числом три тысячи, и поставили всех у реки Двины, как приказал царь. И лишь двое детей — мальчик, сын одного коэна, и девочка, дочь коэна, — во время суматохи были позабыты и не приведены к реке. И приказал Иван Грозный поставить всех евреев на лед реки и затем разрубить лед. И были все потоплены, числом три тысячи. Спаслись только те двое детей, которых Иван Грозный затем пощадил; их приютили добрые люди. Выросли они и поженились, получив прозвище Бар-Коэн — Баркан. От них пошла новая община и фамилия Баркан"…»
Итак, версия первая:
Фамилия Беркун – это производная от фамилии Баркан. Баркан – это достаточно древняя фамилия, и потому за 2,5 столетия ее существования, носители ее могли расселиться по огромной территории от Галиции до Литвы.
Версия вторая: Даль в своем словаре определяет слово «беркун», как «большую корзину из хвороста или драни, для сена, соломы мякины и пр.»
Версия третья:
Ведущий исследователь фамилий евреев Российской империи – д-р А. Бейдер предлагает другую версию происхождения фамилии Беркун. Он утверждает, что это производная от сложно-составленной фамилии Биркгун (от идишевского словосочетания – «бирк hун», означающего «серая курица», или куропатка). Такое происхождение имеет явный Австрийский «хвост», так как такого рода фамилиями награждали евреев именно в Австро-Венгерской Империи.
Все версии, безусловно, имеют право на существование. Так же может быть, что белорусско-литовские Беркуны – ответвились от Барканов, а галицийско-украинские – от Биркгунов. Эту загадку мы оставим Вам и Вашим родственникам, которые, мы надеемся, при небольшом коллективном усилии смогут выяснить истинную историю Вашей семьи.
Хотя мы склоняемся скорее к промежуточной версии, по которой фамилия изначально звучала все-таки как Баркан, а потом «обрусела» и превратилась в более знакомое русское Беркун (подобные примеры известны – так, например, фамилия Маймон превратилась в русскозвучащую – Мамин).
С уважением и наилучшими пожеланиями в Новом году,
Институт Ам аЗикарон

Дуниман

---

Фамилия Дуниман – классический пример того, как загадочны пути еврейской ономастики.
Редкая фамилия, корни которой могут быть от самых Российских (от женского имени Дуня), до жгучих сефардских (от Дон ***). Но и при одном и при другом варианте – фамилия эта должна была бы быть гораздо более распространенной.
По первой версии – мы должны были бы найти скопление Дуниманов в Белоруссии 19 века, но по доступным источникам их там почти не нашлось. По второй версии, должна была бы встречаться и еврейская фамилия Дониман, которой мы также почти не нашли.

Выяснилось, что это написание (Дуниман) неизвестной нам пока первоначальной фамилии встречается только в Херсонской губернии и на самом юге Киевской губернии. Этот факт явно указывает на то, что Дуниман – это лишь форма написания какой-то другой фамилии, которую в 19 веке завезли в эти места переселенцы. В основном на освоение Новороссии ехали из густонаселенных районов западных губерний. Там мы и начали искать подходящих претендентов на предков Дуниманов…
Оказалось, что в Курляндском местечке Aizpute, недалеко от границы между Литвой и Латвией уже с конца 18 века проживало большое семейство Данеманн. В домовой переписи за 1834 год мы нашли следующую семейную запись:
Глава семьи - Данеманн Левин Даниэлов, 1763 года рождения
Его сыновья:
Меир, 1786 года рождения
Захария, 1788 года рождения
Бер, 1789 года рождения
Его внуки:
Давид Меиров, 1822 года рождения
Дане Меиров, 1828 года рождения
Абрам Меиров, 1831 года рождения
Даниэль Захариев, 1819 года рождения
Гирш Захариев, 1826 года рождения
Абрам Беров, 1817 года рождения
Эфраим Беров, 1829 года рождения
Его брат – Шмуэль Даниэлов, 1774 года рождения
Его племянники:
Гирш Шмуэлов, 1811 года рождения
Даниэль Шмуэлов, 1817 года рождения
Мариус Шмуэлов, 1819 года рождения
Из этой семейной записи видно, что имя Даниэль – это наследственное имя в этой семье, передаваемое по традиции от поколения к поколению. По всей видимости, именно по отчеству главы этого дома и была выбрана фамилия – Данеман, от имени Дане – (Даниэль) с немецким окончанием - ман.
Дальше, члены этой семьи разъезжались как в далекие украинские земли, так и по округе.

Недалеко от Aizpute, в местечке Седа, Ковенской губернии в 1860 году в налоговые списки была внесена семья Шмуэля Лейбова Данемана, 1826 года рождения (судя по повторяющимся именам, можно предположить, что эта семья состояла в родстве с Курляндскими Данеманами).
Вот как описывается имущество этой семьи: 3 коровы, 2 лошади, 2 телеги, 2 саней, 1 борона, 2 косы, 2 металлических черпака, 2 топора, 2 граблей, 2 вил, 2 молотилки, 2 плуга и кожаная упряжка. Очень зажиточное по тем временам фермерское хозяйство…
Версия о том, что Дунеманы – это часть Курляндских Данеманов подтверждается так же и тем, что в Херсонской губернии в конце 19 века проживали и носители первоначальной формы фамилии. В списках репрессированных мы находим упоминание некоего Давида Львовича Данимана, который родился в Херсоне в 1909 году.
Что заставило зажиточных Данеманов отправиться в далекие края и стать там Дуниманами (в восточно-идишевском произношении)?...
На этой вопрос, мы надеемся, Вы найдете ответ в Новом году.

Всех Вам благ и наилучшие пожелания к празднику,
С уважением
Институт Ам аЗикарон

Огромное Вам спасибо и сладкого Вам Нового года Поиск для меня только начат. Спасибо за Вашу большую помощь при первом шаге.