I do not ask why I suffer. I ask only to know that I suffer for your sake.

Levi Yitzchok of Berditchev

ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ НА ИДИШ

Еврейские пословицы и поговорки.


Борода не делает козла раввином. Еврейская пословица

В еврейской крови и в еврейской мышце, но не в еврейском стоне и всхлипе - надежда нашего народа. И.Зангвил

В наше время у еврея есть лишь один выбор: либо станет сионистом, либо перестать быть евреем. Кроссман

Господи! Ты помогаешь даже тем, кого я не знаю. Почему же не поможешь мне? Еврейская пословица

Женщины лгут, даже когда молчат. Еврейская пословица

Жизнь коротка, работа бесконечна. Галеви

Знания, за которые платят, запоминаются дольше. Раби Нахман из Браслава

Не тревожься о том, что будет завтра; поправь то, что было вчера. Еврейская пословица

Нет ничего хуже, чем ускользнувшее счастье. Еврейская пословица

Никакой доблести в том, чтобы умереть как еврей; доблесть в том, чтобы жить как еврей. Хофец Хаим

Покупают друга, - враг достается бесплатно. Еврейская пословица

Полная сума тяжела, но пустая тяжелее. Еврейская пословица

Тот, кто ничего не имеет, всегда готов делиться с другими. Еврейская пословиц

Что бы ни случилось, человек обязан продолжать жить, - хотя бы из любопытства. Еврейская пословица








This information is published under GNU Free Document License (GFDL).
You should be logged in, in order to edit this article.

Discussion

Please log in / register, to leave a comment

Welcome to JewAge!
Learn about the origins of your family