Test yourself on mankind. It is something that makes the doubter doubt, the believer believe.

Franz Kafka

БЕЛОРУССКИЕ СЕФАРДЫ

Неожиданные родственники
Казалось бы, что может быть общего между такими разными поэтами как Ицхак Лейбуш Перец (1852-1915), Моше Перец (род. 1983), Шимон Перес (род. 1923) и царь Давид?


(Информация для незнаек: Ицхак Лейбуш Перец - идишский писатель и поэт, Моше Перец – популярный израильский исполнитель песен в так называемом «средиземноморском стиле», Шимон Перес – президент государства Израиль, на стихи которого некоторые певцы сочинили песни в подарок президенту; и наконец, царь Давид – прославившейся своими псалмами).

Однако, в ходе недавно законченного исследования Института Am haZikaron неожиданно выяснилось, что все эти люди (как и еще многие другие знаменитые личности) принадлежат к одному из самых древних и благородных еврейских родов – к упомянутому еще в Торе дому Пэрэца.

Имя Пэрэц в Торе носит один из близнецов, родившийся у Тамар от праотца большей части современных евреев - Йеуды. Первой при родах показалась рука одного из близнецов, на которую повитуха повязала красную нить, чтобы не перепутать, кто из близнецов старший. «Но едва забрал он руку свою, как вот вышел брат его». И повитуха воскликнула – как это ты прорвался!? Тогда и дали ему имя – Пэрэц. То есть, «прорвавшийся». Именно от него ведет свой род знаменитый царь Давид. А значит, все цари Иудеи тоже происходят от Пэрэца.

Коби Перец

Ближе к нашим временам мы обнаруживаем род Пэрэц уже в Испании. К XIII веку имя стало фамилией одного из самых известных испанских еврейских родов Кордовы и Севильи. На гербе этого семейства был изображен стоящий на задних лапах лев с короной на голове. Лев – это символ колена Иеуды и его главы – Пэрэца.

Одна из самых больших веток этого рода, так и не изменив традициям иудаизма, после изгнания из Испании добралась до Марокко и Турции. Среди знаменитых представителей этой части рода Пэрэцев – около 20 тысяч носителей фамилии Пэрэц из Марокко и Турции.

Среди них, в частности, раввин, один из основателей партии ШАС – Ицхак Хаим Пэрэц, член Кнессета Яир Пэрэц, бывший профсоюзный босс и министр обороны Амир (Арманд) Пэрэц, такой популярный певец как Коби Перец и многие другие.

Абрам Перетц

Однако удивляет не это. Многие сефардские семьи нашли свою новую родину в этих странах. Удивительным оказалось то, что другая часть этого рода, покинув Испанию, двинулась не на юг, а на север – в далекую Польшу.

Надо заметить, что и в условиях северного климата этот род дал богатое потомство. С одним только отличием. В восточной Европе потомки этого рода носят множество разных фамилий, значение которых или звучание основывается на первоисточнике.

Пожалуй, самыми известными среди «русских», ашкеназских Пэрэцов-Перетцев-Перецев стали, несомненно, двое: выдающийся еврейский писатель Ицхак Лейбуш Перец и российский банкир начала 19-ого века Абрам Перетц (а также его сын – декабрист Григорий Перец).

Кроме вышеупомянутых, к потомкам этой знаменитой семьи относятся весьма многочисленные российско-польские евреи по фамилии Перцев, Перцовы, Перчик, Перкин, Перков, Перский

Ицхак Хаим Пэрэц

Да-да, и Перские тоже. Иными словами, наш нынешний президент, Шимон Перес, который для многих – олицетворение ашкеназской элиты, на самом деле принадлежит к этому же роду.

Так что деление на сефардов и ашкеназов, на выходцев с Запада и уроженцев Востока – никчемные игры ума, не имеющие никакого значения. Все мы – братья, кузены, дяди, племянники.

Одним словом, родственники.


Семейное древо Переца, сына Якова


Pharez

(about 2180 Hebrewabout 1581 BC Gregorian
about 1581 BC Julian
about 2180 Hebrew
, Canaan - )


Семейное древо царя Давида


David HaMeleh

(1043 BCE1043 BCE Gregorian
1043 BCE Julian
2718 Hebrew
- 973 BCE973 BCE Gregorian
973 BCE Julian
2788 Hebrew
, Jerusalem)


(Jerusalem - )


(Jerusalem - )


(Hevron - )


(Hevron - )


(Jerusalem - )


(Jerusalem - )


(Jerusalem - )


(Jerusalem - )


(Jerusalem - )


(Jerusalem - )


(Jerusalem - Jerusalem)


(Jerusalem - )


(Jerusalem - )


(Hevron - )


(Hevron - )


(Hevron - )


(Jerusalem - )


(Jerusalem - )


(Jerusalem - )


(Hevron - )






Article author: Am haZikaron
Posted to the JewAge blog
The article is about these last names: Перец, Perez, פרץ

This information is published under GNU Free Document License (GFDL).
You should be logged in, in order to edit this article.

Discussion

Please log in / register, to leave a comment

Welcome to JewAge!
Learn about the origins of your family