You can hold yourself back from the sufferings of the world, that is something you are free to do and it accords with your nature, but perhaps this very holding back is the one suffering you could avoid.

Franz Kafka

Бабушка Клара (Розенблат Клара Абрамовна)

     В 1941 году, спасаясь от бомбежек, бабушка вывезла из разрушенного Житомира своих детей и старенького отца. Именно поэтому следующие поколения нашей семьи смогли состояться. В оккупированном Житомире моя мама, тетя и бабушка были бы обречены. 
     Без денег, без еды, без вещей в товарных вагонах под бомбежками они перемещались все дальше и дальше на восток. Не сразу, с короткими остановками в разных селах по дороге, надеясь, что враг далеко не пройдет. 
    "Беги, Клара, беги, фронт уже близко, вам нельзя здесь оставаться" - стучал в окно председатель какого-то очередного колхоза и подвозил их на телеге до станции. Так они добрались до Узбекистана. В Андижанском районе находились в эвакуации до освобождения Житомира. Бабушка работала (выдавала хлеб по карточкам), дети ходили в местную школу.
                                                          






Article author: Lusi
The article is about these people:   Chaya (Rozenblat)
The article is about these places: Zhytomyr

This information is published under GNU Free Document License (GFDL).
You should be logged in, in order to edit this article.

Discussion

Please log in / register, to leave a comment

Welcome to JewAge!
Learn about the origins of your family