The spirit becomes free only when it ceases to be a support.

Franz Kafka

Род Волович

Фамилия Волович образовалась в результате перевода на славянские языки фамилии Шор, что на иврите означает «вол».

Таким образом, род Воловичей является ответвлением знаменитого рода Шор, известного с второй половины XII века. Прозвище Шор (вернее, Бехор Шор) носил выдающийся талмудист Йосеф бен Ицхак Бехор Шор, живший в Орлеане на юге Франции. При этом прозвище «Бехор Шор» - «Перворожденный Вол» представляет собой цитату из Торы.

Потомками рода Шор являются не только Воловы и Воловичи, но и знаменитая, особенно в русскоязычных краях семья Бродских.

Первые Бродские были прямыми потомками Меира Шора из г. Броды.






Article author: Am Hazikaron 1
Article tags: Origin of the family
The article is about these last names: Волович, Volovich, וולוביץ

This information is published under GNU Free Document License (GFDL).
You should be logged in, in order to edit this article.

Discussion

Please log in / register, to leave a comment

Welcome to JewAge!
Learn about the origins of your family