The only purpose of truth is that one knows it is the truth.

Maimonide

Семья Хордас поселяется в местечке Холуй (Липень), Беларусь

В конце 18 века (около 1793 г.), семья Хордас поселяется в местечке Холуй (Липень) в Белоруссии.

Ниже следует перевод отрывка из книги "Изкор", чьим автором по-видимому является Йехошуа ("Ишее") Велвл (Уильям) Хордас.

"Маленькая деревня Холуй (примечание: чьё неблагозвучное название было переименовано при Советской власти в Липень) расположена рядом с озером в окрестности реки Свислочь, которая втекает в Березину. Она расположена в северной части Бобруйского района, рядом с деревней Свислочь. Согласно семейной традиции, область на которой впоследствии была разбита деревня был сдана в аренду на неограниченный срок Наше Марону, в конце восемнадцатого века. У Наше было четыре сына: Йехошуа, Аарон, Песах и Исайя , которые разделили землю на четыре участка и построили отдельный колодец в каждом участке. Они также выделили области земли христианским жителям деревни и собирали налог со всех жителей. Две другие старинные семьи поселились в городке: семья Хордас и семья Лурия. Ко времени Катастрофы в Холуе проживали четвёртое и пятое поколения семьи Марон, которые смешались с членами семей Лурия и Хордас."

Карта с местами семьи 1

Карта с местами семьи 2

Карта с местами семьи 1 Карта с местами семьи 2


Event page: Belarus

Welcome to JewAge!
Learn about the origins of your family