Marya Hirshman
Marya Hirshman
-
Birth
18831883 Gregorian
1882 Julian
5643 Hebrew Moscow, Russia - Death
- Parents
- Partners
- Children
-
Occupation types
Socio-intellectualSocio-intellectual activity –
This type of activity includes following professions:
- teacher,
- lawyer,
- doctor,
- journalist, etc.
-
Tags
Jewish,
-
Comments
Первая русская женщина-адвокат, педагог; историк-публицист, переводчик. В 1895 году начала учиться в московской женской гимназии М. Пуссель, где в 1899 году получила «отличный» аттестат о среднем образовании. В 1901 году продолжила обучение на московских женских высших курсах Полторацкой и Трубецкой(уточнить), получив 29 февраля 1907 года свидетельство об окончании их историко-филологического отделения; одновременно, слушала лекции на юридическом отделении. В апреле 1907 года сдала в 3-й Московской гимназии экзамены по латинскому языку и 29 января 1908 года подала прошение ректору Московского университета о допуске к экзаменам (по плану 1906 года) в Юридической испытательной комиссии при университете экстерном. По завершении испытаний 15 мая 1908 года она получила «заключение об удостоении диплома второй степени (с правом на 1-ю)». Спустя две недели она предоставила сочинение, одобренное юридическим факультетом, и председатель испытательной комиссии А. С. Алексеев уведомил, что она удостоена диплома 1-й степени (№ 3840 от 06.02.1909). После 1917 года преподавала юриспруденцию, немецкий язык и историю. Ей принадлежит перевод с английского «Остров фарисеев» Д. Голсуорси (М.; Л., 1926) и историческое сочинение «Революция 1848 года во Франции» (Л., 1927). После войны работала в ведомтстве Наркомата промышленности и торговли РСФСР.
-
Information source
Вики;https://www.geni.com/people/Maria-Aizenstat/6000000019171773658
Articles
Family tree
Marya Hirshman
(18831883 Gregorian
1882 Julian
5643 Hebrew, Moscow - Moscow)
(18511851 Gregorian
1850 Julian
5611 Hebrew, Goldingen - 19191919 Gregorian
1918 Julian
5679 Hebrew, Moskva)
(18621862 Gregorian
1861 Julian
5622 Hebrew - 19081908 Gregorian
1907 Julian
5668 Hebrew)
(18801880 Gregorian
1879 Julian
5640 Hebrew, Rybinsk - 19471947 Gregorian
1946 Julian
5707 Hebrew, Moscow)
(19111911 Gregorian
1910 Julian
5671 Hebrew - 19881988 Gregorian
1987 Julian
5748 Hebrew)
(19121912 Gregorian
1911 Julian
5672 Hebrew - 19851985 Gregorian
1984 Julian
5745 Hebrew)
(19141914 Gregorian
1913 Julian
5674 Hebrew - 19411941 Gregorian
1940 Julian
5701 Hebrew)
(19211921 Gregorian
1920 Julian
5681 Hebrew - 20002000 Gregorian
1999 Julian
5760 Hebrew)
This information was published by the user Benjamen Kretz. The administration of the site is not responsible for the content of this information. If you have any questions, please contact author. In cases of dispute, please contact us.
Discussion
Please log in / register, to leave a comment