Yelizaveta Tarakhovskaya
Yelizaveta Tarakhovskaya
-
Birth
18911891 Gregorian
1890 Julian
5651 Hebrew Taganrog, Russia
-
Death
19681968 Gregorian
1967 Julian
5728 Hebrew Moscow, Russia
-
Age
76
- Parents
- Partners
-
Occupation types
ArtisticArtistic activity –
activity related to art.This type of activity includes following professions:
- painter,
- poet,
- composer,
- writer, etc.
-
Comments
Поэтесса, переводчик. Закончила с золотой медалью женскую Мариинскую гимназию в Таганроге. Училась на Бестужевских курсах в Петрограде. В 1920 году в Ростове вышла замуж за «сына таганрогского купца» Александра Абрамовича Тараховского. Замужество это длилось недолго, но фамилия мужа осталась на всю последующую жизнь. Переводила на русский язык стихи для детей поэтов Ю. Тувима (Польша), К. Мухаммади (Узбекистан), М. Дилбази (Азербайджан), М. Бараташвили (Грузия), Э. Межелайтиса (Литва), А. Босева (Болгария) и мн. др. До сих пор во многих театрах России, включая Театр кукол им. С. В. Образцова, идёт написанная Е. Я. Тараховской сказка «По щучьему велению». Из всех детей первого брака Якова Парноха Елизавета Тараховская в системе советской литературы оказалась наиболее устроенной. Это обстоятельство позволяло ей помогать семье своего брата, Валентина Парнаха, в те годы, когда они испытывали нужду. Похоронена на Новодевичьем кладбище.
Family tree
Yelizaveta Tarakhovskaya
(18911891 Gregorian
1890 Julian
5651 Hebrew, Taganrog - 19681968 Gregorian
1967 Julian
5728 Hebrew, Moscow)
(18531853 Gregorian
1852 Julian
5613 Hebrew - 19121912 Gregorian
1911 Julian
5672 Hebrew, Taganrog)
(18531853 Gregorian
1852 Julian
5613 Hebrew - 18951895 Gregorian
1894 Julian
5655 Hebrew)
This information was published by the user 
Avi Shtein (support). The administration of the site is not responsible for the content of this information. If you have any questions, please contact author. In cases of dispute, please contact us.
Avi Shtein (support). The administration of the site is not responsible for the content of this information. If you have any questions, please contact author. In cases of dispute, please contact us.
Discussion
Please log in / register, to leave a comment