Книга еврейской мудрости

Птицу можно поймать. Но можно ли сделать, чтобы клетка была ей приятнее вольного воздуха?

Готхольд Эфраим Лессинг

Род Эппель

 Фамилия Эппель происходит от идишского слова «epl» или немецкого слова «Apfel» - яблоко. Яблоко было одним из знаков, которыми были обозначены дома в знаменитом еврейском районе города Франкфурт-на-Майне – Юденгассе. Так же, как Ротшильд («Rot Shild» – «Красный Щит») и многие другие франкфуртские семьи, представители семьи Эппель взяли себе как наследственную фамилию знак, висевший на фасаде их дома, который назывался «Гольденер Апфель» (Золотое яблоко) и был построен во второй половине 16-го века.

Таким образом, корни рода Эппель уходят в 16-й век, в старинную еврейскую общину Франкфурта-на-Майне. Но знак в виде золотого яблока в качестве отличительного знака семьи появился не случайно.

Существует старинная сефардская фамилия Манзано, которая переводится так же – «яблоко». Возможно, в процессе миграций на Восток, после изгнания из Испании (1492), часть представителей рода Манзано перевела свою фамилию на немецкий язык, став Апфелями, а затем Аппелями и Эппелями – что, впоследствии, и было отражено в символике франкфуртского дома.

В дальнейшем, отдельные представители семьи Эппель мигрировали на Восток – в Польшу, Литву, Белоруссию.






Автор статьи: Am Hazikaron 1
Темы статьи: Origin of the family
Эта статья про фамилии: Эппель, Eppel

Эта информация опубликована в соответствии с GNU Free Documentation License (лицензия свободной документации GNU).
Вы должны зайти на сайт под своим именем для того, чтобы иметь возможность редактировать эту статью

Обсуждения

Пожалуйста войдите / зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий

Добро пожаловать в JewAge!
Узнайте о происхождении своей семьи