David Mishne
David Mishne
-
Birth
19021902 Gregorian
1901 Julian
5662 Hebrew Kishinev (Kishinyov, Chişinău), Moldova
-
Death
19821982 Gregorian
1981 Julian
5742 Hebrew Moskva, Soviet Union -
Age
80
- Parents
- Living places
-
Occupation types
SocialSocial activity –Physical
activity connected with active work in society.This type of activity includes following professions:
- politicians,
- educators,
- social activists,
- rabbis, etc.
Physical activity -Socio-intellectual
activity related to active physical labor or interaction with nature.This type of activity includes following professions:
- sportsman,
- soldier,
- hunter, etc.
Socio-intellectual activity –
This type of activity includes following professions:
- teacher,
- lawyer,
- doctor,
- journalist, etc.
-
Comments
"Авантюрист, культурист, солдат, зек, переводчик и литератор. Когда пала Бакинская коммуна, 15-летний Давид сумел бежать. Не знаем как, но добрался до Стамбула. Работал стюардом на турецких кораблях, затем (после 1919 ?) на английских. В сентябре 1922 году его пароход причалил в Америке в Нью-Йорке, и Давид сбежал на берег. Проживал нелегально в Бронксе, изображал из себя гражданина США под именем Доля Мишне. Но сначал чуть не умер от чахотки. Стал бодибилдером и проповедником ЗОЖ, излечился, женился и тренировал младенца-сына для буклетов о торжестве физкультуры и ЗОЖ. Был жуткий бабник и жена его выперла где-то в 1929 году. Вдобавок был коммунист из горячих (досье в совдоке). На демонстрации протеста украинцев против признания Америкой СССР в ноябре 1933 был в числе коммунистов-контрдемонстантов, вышиб ментовский глаз, был арестован, МОПР помог найти ему адвокатов и (лже)свидетелей, и он отмазался. Захотел вернуться (то ли политика приперла, то ли мама уговаривала приехать), но в 1937-м советский консул мягко порекомендовал ему завершить учебу перед репатриацией. К 1939-м Давид Мишне защитился (по физвоспитанию?) и приехал в СССР поднимать культуризм (совет консула, видимо, спас человеку жизнь). Но попал он на работу во Внешторг как специалист по Ближнему Востоку / Египту (английский + турецкий) (дело в РГАЭ и карточка в ЦАМО / Память Народа). Воевал. Работал в ТАСС (родня вспоминала, что в Американском посольстве работал, но уж это совсем маловероятно - может, как тассовский переводчик там бывал). Сел в 1947-м с женой и сестрой (дела в ГАРФ), четвертак, американский шпион, Владимирский централ. Вышел и стал переводить и писать (наверное, РГАЛИ?). И рассказывать хорошим знакомым истории, которым они чаще всего не до конца верили. Перевел («Аэропорт» Артура Хейли с английского, «Учебник анатомии и физиологии человека» В. Г. Татаринова на английский), член Союза писателей и Союза журналистов СССР. http://world.lib.ru/a/alger_a_w/dawidab ... shne.shtml http://zhurnal.lib.ru/c/codikowa_a/codikowa07256a.shtml И разыскивал сына (но, к счастью, не нашел, потому что сын был инженер-ракетостроитель и ему и без отца в СССР хватало забот с допуском - мама тоже кое-где по левости отметилась, и сам он успел поездить в американский пионерлагерь Camp Unity. А теперь потомки его и брата-бакинца нашли друг друга по ДНК!"
-
Information source
https://forum.j-roots.info/viewtopic.php?t=8158
Articles
Family tree
David Mishne
(19021902 Gregorian
1901 Julian
5662 Hebrew, Kishinev - 19821982 Gregorian
1981 Julian
5742 Hebrew, Moskva)
(18721872 Gregorian
1871 Julian
5632 Hebrew, Kishinev - 19521952 Gregorian
1951 Julian
5712 Hebrew)
This information was published by the user 
Itzhak Fouxon. The administration of the site is not responsible for the content of this information. If you have any questions, please contact author. In cases of dispute, please contact us.
Itzhak Fouxon. The administration of the site is not responsible for the content of this information. If you have any questions, please contact author. In cases of dispute, please contact us.
Discussion
Please log in / register, to leave a comment