Take no heed of all the words that they speak, lest you hear your servant curse you.

Kohelet 7:21

Nаdezhda Voitinsky

Nаdezhda Voitinsky

  • Occupation types
    Artistic
    Artistic activity –
    activity related to art.

    This type of activity includes following professions:

    • painter,
    • poet,
    • composer,
    • writer, etc.
    Socio-intellectual
    Socio-intellectual activity –

    This type of activity includes following professions:

    • teacher,
    • lawyer,
    • doctor,
    • journalist, etc.
  • Comments
    Литератор, переводчица, художница. В СПб. училась живописи. В 1905–1908 занималась литографией и живописью во Франции, Италии, Германии, Швейцарии. По возвращении в СПб. сблизилась с художниками групп «Мир искусства». В 1916 окончила ист.-филологич. фак-т Высших женских (Бестужевских) курсов, потом – отделение теории искусства Гос. ин-та истории искусств. Авт. известных литографированных портретов писателей и художников, проиллюстрировала неск. книг. Работала по оказанию помощи политзаключенным, дважды ездила в Сибирь. Была художницей, близкой к “Миру искусств”, ее арестовали в 1938 году по статьям 58-10 и 58-11 (антисоветская агитация и пропаганда, деятельность, направленная к совершению контрреволюционного преступления). Через год, к счастью, освободили. Пережила блокаду Ленинграда, переводила стихи поэтов-антифашистов, а также украинских и белорусских поэтов. В 20-е гг. пер. неск. научно-технич. книг, произв. Р. Люксембург и К. Цеткин. В послевоенный период пер. и обработала «Записки о Шерлоке Холмсе» и «Баскервильская собака» А.Конан-Дойля. Авт. кн.: «Земля Нансена» (1930), «В кольце льдов» (1930), «Пугачевщина» (1931), «Заговор равных» (1931), «На баррикадах» (1933) и др. Несколько книг написала в соавт с Б. Брюлловым, А. Лавровым, Б. Эббелем («На Север. История полярных экспедиций от давних времен до наших дней» -- Л., 1929), М. Равичем. Работала над книгой о «Манифесте коммунистической партии». В рукописи остались монографии по истории и теории искусства, повести, рассказы, очерки; «Спартак», «Кровь и уголь» («Красный Рур»), «Памяти Р. Люксембург и К. Либкнехта», «Ветер с Востока», «Синие куртки», «Повесть о Коммуне». Как художница известна под фамилией Войтинская-Левидова.
  • Information source
    http://book.uraic.ru; https://magazines.gorky.media/neva/2006/1/moment-istiny-vladimira-bogomolova.html

Articles

Family tree


Nаdezhda Voitinsky

(18861886 Gregorian
1885 Julian
5646 Hebrew
, Saint Petersburg - September 21, 1965September 21, 1965 Gregorian
September 8, 1965 Julian
Elul 24, 5725 Hebrew
, Leningrad)


(18571857 Gregorian
1856 Julian
5617 Hebrew
, Dvinsk - June 18, 1918June 18, 1918 Gregorian
June 5, 1918 Julian
Tammuz 8, 5678 Hebrew
, Zelenegorsk-Terijoki)


(18591859 Gregorian
1858 Julian
5619 Hebrew
, Elgava - 19291929 Gregorian
1928 Julian
5689 Hebrew
)


(18801880 Gregorian
1879 Julian
5640 Hebrew
- 19421942 Gregorian
1941 Julian
5702 Hebrew
)


(19141914 Gregorian
1913 Julian
5674 Hebrew
- 20122012 Gregorian
2011 Julian
5772 Hebrew
)

Discussion

Please log in / register, to leave a comment

This information was published by the user Itzhak Fouxon. The administration of the site is not responsible for the content of this information. If you have any questions, please contact author. In cases of dispute, please contact us.

Welcome to JewAge!
Learn about the origins of your family