Книга еврейской мудрости

Многие жалуются на свою внешность, и никто — на мозги.

Еврейская пословица

Род Каплан

Каплан

Происхождение фамилии


Фамилия Каплун от польского слова “kaplan”, означающего - священник, капеллан, и представляет собой перевод слова «Коhэн» с иврита на польский. Судя по тому, что для обозначения фамилии использовался польский язык, можно судить, что фамилия эта была получена на территории Польши. Конкретно - на Украине, которая входила в этот период в состав Польши. Подобный вывод можно сделать в связи со звучанием фамилии на украинском диалекте идише (Каплун вместо Каплан). А уже из Украины эта фамилия распространилась по другим районам Российской...

   Читать дальше >>>

Варианты написания фамилии

  • Caplan
  • Caplun
  • Haim
  • Kaplan
  • Kaplun
  • Leah
  • Каплан
  • Каплун
  • קפלון
  • קפלן
  • %d0%9a%d0%b0%d0%bf%d0%bb%d1%83%d0%bd
  • %d7%a7%d7%a4%d7%9c%d7%9f
  • Лея

История рода и комментарии

Обсуждение

Пожалуйста войдите / зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий

Добро пожаловать в JewAge!
Узнайте о происхождении своей семьи