Род Перлштейн

Фамилия Перлштейн (Перельштейн) образована от немецких (или идишских) слов "Perle" – жемчуг и "Stein" – камень. В переводе на русский эта фамилия означает "жемчужный камень" или просто - "жемчуг".

Существует несколько вариантов происхождения этой фамилии.

Возможно, фамилия Перлштейн принадлежит к достаточно распространенной группе еврейских фамилий, образованных от названий профессий или рода деятельности. Такая фамилия могла быть дана ювелиру или торговцу жемчугом.

По другой версии, фамилия Перлштейн может являться калькой знаменитой...